Question 1

¿Qué áreas de práctica cubre Maglex y en qué idiomas atiende?

Accepted Answer

Maglex es un estudio jurídico full-service con sede en Buenos Aires, fundado en 1998. Sus áreas de práctica son Derecho corporativo y societario, Derecho del trabajo, Mora e insolvencia, Emprendedurismo, Salud y Legal Managed Services (LMS). Atiende a empresas y particulares, nacionales y extranjeros, en español, inglés, italiano y alemán, así como en francés y portugués.

Question 2

¿Cómo puede una empresa extranjera invertir u operar en Argentina?

Accepted Answer

Una empresa extranjera puede invertir en Argentina de dos formas principales: participando en una sociedad local (art. 123 de la Ley General de Sociedades) o actuando de manera habitual mediante una sucursal, asiento o representación permanente (art. 118). En ambos casos debe inscribirse en el Registro Público —la IGJ, en la Ciudad de Buenos Aires—, un trámite que la Resolución General IGJ 4/2026 volvió más simple, rápido y económico. En Maglex analizamos la estructura más conveniente según el proyecto y acompañamos todo el proceso, desde la documentación de origen hasta la inscripción y las obligaciones posteriores.

Question 3

¿Qué cambió con la RG IGJ 4/2026 para registrar una sociedad extranjera?

Accepted Answer

La Resolución General IGJ 4/2026, vigente desde mayo de 2026, redujo de manera significativa los requisitos para inscribir sociedades extranjeras: unificó las exigencias en un único régimen, eliminó documentación redundante, admite documentación digital apostillada y permite tramitar en forma conjunta la inscripción y la constitución de una sociedad local. Se mantienen los controles esenciales, como la identificación del beneficiario final y la prevención del lavado de activos. En la práctica, esto baja costos y plazos para el inversor; podemos evaluar tu caso concreto y estimar tiempos y costos.

Question 4

¿Ofrecen asesoramiento legal en alemán e inglés en Argentina?

Accepted Answer

Sí. Maglex atiende a clientes locales y del exterior en español, inglés, italiano y alemán, además de francés y portugués. Contamos con profesionales de habla nativa española que asesoran en alemán e inglés, lo que resulta especialmente útil para empresas e inversores germanoparlantes o angloparlantes que operan o quieren invertir en Argentina. En nuestra área de Legal Managed Services, además, los mandatos y reportes se entregan en el idioma que el cliente elija.

Question 5

¿Cómo constituyo una SAS en Argentina y en cuánto tiempo?

Accepted Answer

La Sociedad por Acciones Simplificada (SAS) es el vehículo pensado para emprender: se constituye de forma 100% digital, admite un solo socio y puede quedar inscripta en pocos días —aproximadamente entre 24 y 72 horas en la Ciudad de Buenos Aires—. Requiere un capital mínimo bajo, lleva libros digitales y ofrece gran flexibilidad para adaptar su estatuto a cada proyecto. Te acompañamos en la elección del vehículo, la constitución y los acuerdos de socios. (Los plazos y trámites pueden variar en cada jurisdicción provincial.)

Question 6

¿Qué es Legal Managed Services (LMS) y en qué se diferencia de contratar un abogado?

Accepted Answer

Legal Managed Services (LMS) es un modelo en el que un proveedor gestiona de forma continua el trabajo jurídico de proceso y de alto volumen —tareas uniformes, bajo reglas claras—, en lugar de brindar asesoramiento puntual facturado por hora. La diferencia clave es que el asesoramiento estratégico y las decisiones quedan siempre del lado del cliente o de su estudio; nosotros operamos el volumen como un proceso, sobre playbooks documentados, con indicadores de calidad y un precio por unidad entregada. Así, una empresa o un estudio suma capacidad sin ampliar su estructura.

Question 7

¿Cómo puede una empresa o un estudio jurídico tercerizar trabajo legal de alto volumen?

Accepted Answer

A través de un servicio de LMS: se define un paquete de trabajo delimitado —por ejemplo, revisión de contratos, extracción de datos en un M&A, litigios masivos o administración societaria—, se acuerdan por escrito el alcance, los criterios de aceptación y el precio por unidad, y se comienza con un piloto de esfuerzo medido antes de escalar. El cliente conserva la decisión y la estrategia; el proveedor entrega el trabajo previo, verificable y documentado. En Maglex trabajamos en español, inglés y alemán, con reportes en el idioma que el cliente elija.

Question 8

¿Conviene abrir una sucursal o constituir una sociedad local para invertir en Argentina?

Accepted Answer

Depende del proyecto. La sucursal (art. 118) permite operar de manera habitual en el país bajo la propia sociedad extranjera, pero implica obligaciones contables y de registro más amplias. La participación en una sociedad local o su constitución (art. 123) suele ser más ágil y acotada cuando el objetivo es invertir a través de una empresa argentina. Como la elección impacta en impuestos, responsabilidad y carga administrativa, conviene analizarla caso por caso; en Maglex ayudamos a definir la estructura óptima.

Question 9

¿Cómo funciona el precio por unidad en lugar del precio por hora?

Accepted Answer

En lugar de facturar las horas dedicadas, se factura la unidad entregada: por documento revisado, por contrato procesado, por sociedad y por año, según el servicio. El esfuerzo por unidad se mide en un piloto inicial y luego se fija, con escalas por volumen. La ventaja para el cliente es la previsibilidad: conoce de antemano el rendimiento comprometido y el costo, y el riesgo de eficiencia lo asume el proveedor, no el cliente.

Question 10

¿Cómo afecta a mi empresa la Ley de Modernización Laboral y el Decreto 407/2026?

Accepted Answer

La Ley de Modernización Laboral (27.802) y su Decreto reglamentario 407/2026 introdujeron cambios de aplicación inmediata: un nuevo modelo de recibo de haberes, la registración de altas y bajas a través de ARCA, la renegociación de convenios colectivos vencidos, nuevas reglas de actividad sindical y un régimen renovado de empresas de servicios eventuales. Las empresas deben adecuar sus recibos, procesos de liquidación y protocolos internos. En Maglex acompañamos esa adecuación y evaluamos el impacto concreto en cada organización.

Question 11

¿Cómo puede una empresa reestructurar sus deudas o enfrentar una crisis financiera?

Accepted Answer

Una empresa con dificultades cuenta con distintas herramientas, que van desde la renegociación privada de pasivos y la búsqueda de financiamiento hasta los procesos concursales previstos por la ley. La opción adecuada depende del nivel de la crisis, la composición de la deuda y los objetivos del negocio, y cuanto antes se actúe, más alternativas preventivas hay para proteger la continuidad. En Maglex asistimos tanto a empresas deudoras como a entidades financieras y otros acreedores en el recupero de créditos.

Question 12

¿Qué derechos tiene un afiliado frente a una obra social o prepaga que niega una cobertura?

Accepted Answer

Un beneficiario tiene derecho a exigir las prestaciones que le corresponden por ley, por su plan y por el Programa Médico Obligatorio, y puede reclamar cuando una obra social o una prepaga niega o demora indebidamente una cobertura. Según la urgencia, la vía puede ser un reclamo administrativo o una acción de amparo, que permite obtener una respuesta judicial rápida cuando está en juego la salud. En Maglex asistimos a los beneficiarios en la protección de sus derechos frente a incumplimientos o infracciones del agente.

Áreas de Práctica

Derecho corporativo y societario

Derecho del trabajo

Mora e insolvencia

Emprendedurismo

Salud

⁠Legal Managed Services (LMS)

Publicaciones

Emprender en Argentina: ecosistema y crowdfunding

Reglamentación de la Ley de Modernización Laboral: las claves del Decreto 407/2026

Argentina simplifica la registración de sociedades extranjeras: una nueva puerta para invertir

Preguntas Frecuentes

Nuestro Equipo

Julio Rafael Guyot

Fernando Manuel Rossi

Fernando Literas

Félix Marcelo Anguillesi

Federico Martín Soto

Juana María Guyot

Andrés Chunco

Facundo Guyot

Liza Jones

Juan Antonio Marchetti

Fernando Jose Rossi Seifert

Celeste Marlene de Simone

Lukas Axel Stieglitz